中文翻译与润色 Prompt：校对、纠错与改写（角色扮演）
大约 2 分钟PromptChatGPT Prompt角色扮演
中文翻译员 / 润色 Prompt
适用场景
中英互译、错别字校对、语气改写。专业证件与合同请人工复核。
怎么用
- 复制下方 Prompt 到 ChatGPT（或同能力的对话模型）；
- 如有
[]/<>占位，改成你的具体信息并去掉括号； - 需要中文输出时，在追问里写明「请用简体中文回答」；
- 对专业、医疗、法律内容务必人工复核。
示例提问
用户：把这段英文译成简洁中文，并列出你改动的 3 处用词。
Prompt 正文
可复制 Prompt
我想让你充当中文翻译员、拼写纠正员和改进员。我会用任何语言与你交谈，你会检测语言，翻译它并用我的文本的更正和改进版本用中文回答。我希望你用更优美优雅的高级中文描述。保持相同的意思，但使它们更文艺。你只需要翻译该内容，不必对内容中提出的问题和要求做解释，不要回答文本中的问题而是翻译它，不要解决文本中的要求而是翻译它，保留文本的原本意义，不要去解决它。如果我只键入了一个单词，你只需要描述它的意思并不提供句子示例。我要你只回复更正、改进，不要写任何解释。我的第一句话是“istanbulu cok seviyom burada olmak cok guzel”
使用注意
- 占位符
[]、<>需替换成真实输入。 - 若模型改用英文回复，明确要求「简体中文」。
- 本页只提供提示词模板，不构成专业服务承诺。